{"id":84340,"date":"2025-09-03T23:12:43","date_gmt":"2025-09-03T21:12:43","guid":{"rendered":"https:\/\/sn.ambaguinee.org\/?p=84340"},"modified":"2025-09-03T23:12:43","modified_gmt":"2025-09-03T21:12:43","slug":"singleton-a-la-barre-je-demande-pardon-a-la-famille-traore-et-a-toute-la-guinee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sn.ambaguinee.org\/?p=84340","title":{"rendered":"Singleton \u00e0 la barre : \u00ab Je demande pardon \u00e0 la famille Traor\u00e9 et \u00e0 toute la Guin\u00e9e \u00bb"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/div>\n

Mohamed Seydou Bangoura, alias Singleton, est jug\u00e9 ce mercredi 3 septembre 2025 par le tribunal de premi\u00e8re instance de Coyah pour des faits d’\u00a0\u00bbhomicide involontaire\u00a0\u00bb. Cette affaire fait suite \u00e0 un accident survenu le 28 ao\u00fbt dernier \u00e0 Toguiron (Coyah), au cours duquel il a caus\u00e9 la mort d\u2019Elhadj Mohamed Lamine Traor\u00e9.<\/span><\/p>\n

Dans une salle archicomble, Singleton, visiblement tr\u00e8s affect\u00e9, a r\u00e9pondu aux questions. D\u00e8s le d\u00e9but, il a reconnu les faits et a demand\u00e9 une minute de silence pour le repos de l\u2019\u00e2me du d\u00e9funt.<\/span><\/p>\n

Revenant sur les circonstances de l\u2019accident, il a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Que son \u00e2me repose en paix et qu\u2019Allah l\u2019accepte dans son paradis. Je quittais ma plantation avec ma femme et mes deux enfants. Dans le virage de Toguiron, j\u2019ai vu un motard tombant. Il a quitt\u00e9 son couloir pour mon couloir. J\u2019ai essay\u00e9 de faire le coup de volant pour l\u2019esquiver. J\u2019ai frein\u00e9, c\u2019\u00e9tait sous la pluie. D\u2019un coup, j\u2019ai entendu un gros bruit, du fait qu\u2019il s\u2019est retrouv\u00e9 sous la voiture. Je sais qu\u2019il a souffert. \u00bb<\/span><\/p>\n

Interrog\u00e9 pour savoir si un exc\u00e8s de vitesse avait emp\u00each\u00e9 d\u2019\u00e9viter le drame, Singleton a affirm\u00e9 : \u00ab Je n\u2019\u00e9tais pas \u00e0 vive allure. C\u2019\u00e9tait dans un virage. Je conduis depuis 2011. Je ne peux pas \u00eatre en vitesse dans un virage. \u00bb<\/span><\/p>\n

Quant au fait de ne pas \u00eatre descendu de son v\u00e9hicule, il a expliqu\u00e9 sa peur : \u00ab Je suis rest\u00e9 dans la voiture parce que j\u2019avais peur, j\u2019\u00e9tais paniqu\u00e9. C\u2019\u00e9tait ma premi\u00e8re exp\u00e9rience\u2026 J\u2019avais vraiment peur. D\u00e8s que je suis rentr\u00e9 \u00e0 la maison\u2026 \u00bb<\/span><\/p>\n

Avant de pr\u00e9senter ses excuses : \u00ab Je ne suis plus sortie. Je demande \u00e0 la famille de me pardonner. Je suis vraiment choqu\u00e9. Je suis vraiment vraiment\u2026 Je n\u2019ai pas fait expr\u00e8s. Je demande pardon \u00e0 la famille Traor\u00e9. Je demande pardon \u00e0 toute la Guin\u00e9e. \u00bb<\/span><\/p>\n

Face \u00e0 un avocat de la partie civile qui l\u2019assaillait de questions, Singleton a r\u00e9torqu\u00e9 : \u00ab Je ne recherche pas la v\u00e9rit\u00e9. Il y a d\u00e9j\u00e0 quelqu\u2019un qui est mort\u2026 \u00bb Lorsque l\u2019avocat lui a sugg\u00e9r\u00e9 qu\u2019il avait agi volontairement, il a r\u00e9pondu : \u00ab \u00c7a fait tr\u00e8s mal. Si je savais que \u00e7a allait se passer comme \u00e7a, je ne serais pas sorti. Je regrette fort\u2026 Je demande au tribunal de me pardonner. \u00bb<\/span><\/p>\n

Concernant le fait qu\u2019il n\u2019ait pas lui-m\u00eame retir\u00e9 le corps, il a expliqu\u00e9 : \u00ab Si le pneu de la voiture n\u2019\u00e9tait pas crev\u00e9, j\u2019allais l\u2019envoyer moi-m\u00eame. Je n\u2019ai pas quitt\u00e9 imm\u00e9diatement, je suis rest\u00e9 dans la voiture. Moi, je n\u2019ai pas de garde du corps. Ce sont les bonnes personnes qui sont venues m\u2019aider pour sortir le corps sous la voiture. Je suis un simple artiste. \u00bb<\/span><\/p>\n

Ses proches n\u2019ont rejoint la famille du d\u00e9funt que plusieurs jours plus tard. \u00c0 ce propos, Singleton a pr\u00e9cis\u00e9 : \u00ab Toute la famille ne se trouve pas en un seul endroit. J\u2019avais appel\u00e9 ma famille de Benti, certains sont \u00e0 For\u00e9cariah, Yimbaya\u2026 Il fallait qu\u2019ils se regroupent. \u00bb<\/span><\/p>\n

Quant \u00e0 son silence sur Facebook concernant l\u2019accident, il a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Depuis \u00e7a, je ne me suis pas connect\u00e9. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 mal compris. \u00bb<\/span><\/p>\n

Il a \u00e9galement pr\u00e9cis\u00e9 ne pas conna\u00eetre l\u2019adjudant-chef Traor\u00e9, qui a transport\u00e9 le corps \u00e0 l\u2019h\u00f4pital.<\/span>
\u00c0 l\u2019issue de cette audition, Mohamed Traor\u00e9, le fr\u00e8re du d\u00e9funt, est venu \u00e0 la barre pour donner sa version des faits.<\/span><\/p>\n

Abdoul Lory Sylla, \u00e0 Coyah pour Guin\u00e9e7.com<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mohamed Seydou Bangoura, alias Singleton, est jug\u00e9 ce mercredi 3 septembre 2025 par le tribunal de premi\u00e8re instance de Coyah pour des faits d’\u00a0\u00bbhomicide involontaire\u00a0\u00bb. Cette affaire fait suite \u00e0 un accident survenu le 28 ao\u00fbt dernier \u00e0 Toguiron (Coyah), au cours duquel il a caus\u00e9 la mort d\u2019Elhadj Mohamed Lamine Traor\u00e9. Dans une salle …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[22],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sn.ambaguinee.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/84340"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sn.ambaguinee.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sn.ambaguinee.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sn.ambaguinee.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sn.ambaguinee.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=84340"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sn.ambaguinee.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/84340\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sn.ambaguinee.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=84340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sn.ambaguinee.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=84340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sn.ambaguinee.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=84340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}